Im Frühjahr unterzeichnete der Heimatverein Suodenniemi-Seura eine Vereinbarung mit dem Institut für die Sprachen Finnlands (Kotus) über die Veröffentlichung von Aufnahmen von Erzählern aus Suodenniemi, die in das finnischsprachige Tonarchiv von Kotus aufgenommen wurden. Es handelt sich um eine Audiozusammenstellung von 43 Aufnahmen mit einer Länge von über 30 Stunden, die interessante Informationen über das Leben in Suodenniemi in der Vergangenheit enthalten. Die Aufnahmen erzählen nicht nur von den Arbeitsmethoden in der Land- und Viehwirtschaft in der Vergangenheit, sondern auch von interessanten lokalen historischen Informationen. Jetzt haben die Einwohner von Suodenniemi zum ersten Mal die Möglichkeit, diese Aufnahmen zu hören und beispielsweise zu erfahren, wer das erste Auto oder Telefon in der Gegend besaß oder wie es war, die Schlachten des Bürgerkriegs mitzuerleben.
Alle veröffentlichten Aufnahmen wurden innerhalb der Gesellschaft angehört, und Informationen über Gesundheit und andere potenziell sensible Informationen wurden herausgeschnitten. Die Aufnahmen sind außerdem indexiert, um das Auffinden bestimmter Informationen zu erleichtern. Nun hat jeder, der sich für Ethnologie oder die Geschichte von Suodenniemi interessiert, die Möglichkeit, einen Teil des von Kotus gehüteten Audiokulturerbes kennen zu lernen.
Das im März begonnene Veröffentlichungsprojekt endete letzte Woche im Rahmen der Suodenniemi-viikko (Suodenniemi-Woche), einer lokalen Veranstaltung. Den Erzählern, deren Geschichten 2 bis 3 Mal pro Woche veröffentlicht wurden, wurde mit Rosen an ihren Gräbern gedacht. Von den 19 Erzählern haben 15 eine Grabstätte, die in Suodenniemi-Seura bekannt ist. Bei den anderen 4 wurde der Blumengruß an der Gedenkstätte der anderswo Begrabenen abgegeben. Insgesamt stieß das Aufnahmeprojekt auf großes Interesse, was auch die untenstehende Grafik zeigt, die die Zahl der täglichen Nutzer der Topothek in diesem Jahr angibt. Der Beginn des Aufnahmeprojekts am 4. März ist auf dem Bild deutlich zu erkennen.
Tägliche Besucherzahl in der Topothek von Suodenniemi zwischen Januar und Juli 2022.
Heutzutage wird viel darüber diskutiert, wem das kulturelle Erbe gehört. Nach den Leitlinien der Faro-Konvention lautet die richtige Antwort wahrscheinlich, dass es der Gemeinschaft gehört, die es geschaffen hat. Wir sind der Meinung, dass die Verbindung zum kulturellen Erbe immer häufiger dadurch hergestellt wird, dass Institutionen, die einzigartige Objekte des kulturellen Erbes bewahren, ihre Sammlungen digitalisieren und sie so z. B. für lokale Gemeinschaften zugänglich machen, wie jetzt in Suodenniemi. Wir danken Kotus für seine offene Haltung und seine Bereitschaft, die ersten Schritte zu unternehmen, um das kulturelle Erbe, das es bewahrt hat, „nach Hause zu bringen“!
Weitere Informationen:
Topotheque and Kotus – Historical Sound Files Online
(in Finnisch):
Newly published audio content in Suodenniemi’s Topotheque
Kotuksen tiedote ääniteprojektin käynnistyttyä maaliskuussa
Suodenniemen Topoteekista tulee äänekkäämpi – Suodenniemi-Seura ry.